1. اخلاق ناصري
پدیدآورنده: / الخواجه نصيرالدين الطوسي,نصيرالدين طوسي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: اخلاق اسلامي -- متون قديمي تا قرن ۱۴,اخلاق -- متون قديمي تا قرن ۱۴,نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,نثر عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۲۹۷
/
۶۱
ن
۴۶۸
الف
۱۴۲۹
2. اخلاق ناصری
پدیدآورنده: نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، ۵۹۷ - ۶۷۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: متون قدیمی تا قرن ۱۴ اخلاق اسلامی,متون قدیمی تا قرن ۱۴ اخلاق,قرن ۷ق - ترجمه به عربی نثر فارسی,قرن ۲۰ - ترجمه شده از عربی نثر عربی
رده :
BP
۲۴۷
/
۴۵
/
ن
۶
الف
۳۲۰۴۳
3. أخلاق ناصري,اخلاق ناصری. عربی
پدیدآورنده: نصیر الدین طوسی، محمد بن محمد - نویسنده,نصیر الدین طوسی، محمد بن محمد - نویسنده
کتابخانه: کتابخانه دیجیتالی نور (قم)
موضوع: اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14 - اخلاق - متون قدیمی تا قرن 14 - نثر فارسی - قرن 7ق. - ترجمه شده به عربی
رده :
BP247/453043
الف
6
ن
4. ادب الکبیر و ادب الصغیر
پدیدآورنده: ابن مقفع(روزبه پارسی ) ,,ابن مقفع? عبدالله بن دادویه. 106? - 145?ق .
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: نثرعربی -- قرن 2 ق .--ترجمه شده به فارسی اخلاق -- متون قدیمی تا قرن 14 نثر فارسی -- ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
4252
/
الف
2
الف
4
5. ادب الکبیر و ادب الصغیر
پدیدآورنده: ابن مقفع، عبدالله بن دادویه، ۱۰۶؟-۱۴۵؟ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: اندرزنا‌مه‌ها‌ی عربی,اخلاق -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,اخلاق اسلامی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی نثر عربی -- قرن ۲ق.
رده :
PJA
۳۳۵۲
/
الف
۴۳۳ ۱۳۷۵
6. از غم به شادماني
پدیدآورنده: / حسين بن اسعد دهستاني مؤيدي,تنوخي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده از عربي,نثر عربي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۸۳ ۴۰۸
ت
۷۵۶
ف
/
دت
7. اشارات ابوالعلاء معری
پدیدآورنده: به انتخاب شکیبا ماهیار
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۸۷۴
/
ل
۴۰۳۳ ۱۳۹۰
8. اشارات ابوالعلاء معری
پدیدآورنده: / به انتخاب شکیبا ماهیار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی--قرن ۱۴-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۸۷۴
/
الف
۲ ۱۳۹۰
9. اشعا‌ر ابوالعلاء معری
پدیدآورنده: ابوالعلاء معری، احمد بن عبدالله، ۳۶۳-۴۴۹ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۵ق - ترجمه شده به فارسی,ابوالعلاء معری، احمد بن عبدالله، ۳۶۳-۴۴۹ق. - سرگذشتنا‌مه,نثر عربی - قرن ۵ق - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۵ق - ترجمه شده از عربی,شا‌عران عرب - سرگذشتنا‌مه
رده :
PJA
۳۸۷۳
/
آ
۳۳ ۱۳۸۵
10. اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب. فارسی
پدیدآورنده: شرف‌الدین شفروه
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: اخلاق -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,نثر عربی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به فارسی,اندرزنا‌مه‌ها‌ی عربی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,ادبیا‌ت و اخلاق
رده :
BJ
۱۵۵۸
/
ف
۲،
ش
۴
11. اطبا‌ق الذهب فی المواعظ و الخطب فارسی - عربی
پدیدآورنده: شرف‌الدین شفره
کتابخانه: كتابخانه آیت الله صافی گلپايگانى (قم)
موضوع: اخلاق - متون قدیمی تا قرن ۱۴,نثر عربی - قرن ۶ق. - ترجمه شده به فارسی,اندرزنا‌مه‌ها‌ی عربی - متون قدیمی تا قرن ۱۴.,ادبیا‌ت و اخلاق
12. ... الاخلاق النصیریه فی تعریب الاخلاق النا‌صریه ]نصیرالدین طوسی[
پدیدآورنده: نصیرالدین‌طوسی، محمدبن محمد، ۵۹۷ - ۶۷۲ ق.
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع: اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن ۱۴,اخلاق - متون قدیمی تا قرن ۱۴ق.,ترجمه شده به عربی نثر فارسی - قرن ۷ق.
رده :
BP
۲۴۷
/
۴۵
/
ن
۶
الف
۳۰۴۳
13. <ال>تدین و النفاق بلسان القط و الفار
پدیدآورنده: / بهاء الدین العاملی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: منظومه‌های داستانی,-- قرن ۱۱ق.,نثر فارسی - قرن۱۱ ق.- ترجمه شده به عربی,نثر عربی - قرن۱۱ ق.- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۶۳۴۹
/
آ
۳۳
ت
۴
14. الربيع,«بهارستان» ** بهارستان. عربی
پدیدآورنده: جامی، عبد الرحمن بن احمد - نویسنده,جامی، عبد الرحمن بن احمد - نویسنده
کتابخانه: کتابخانه دیجیتالی نور (قم)
موضوع: نثر فارسی - قرن 9ق. -- ترجمه شده به عربی - شعر فارسی - قرن 9ق. - ترجمه شده به عربی
رده :
PIR569433
آ
1365
15. الرسا‌ئل الصوفیه
پدیدآورنده: سهروردی، یحیی بن حبش، ۵۴۹؟ - ۵۸۷ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: متون قدیمی تا قرن ۱۴ عرفا‌ن,قرن ۶ق. - ترجمه شده به عربی داستا‌ن ها‌ی عرفا‌نی,قرن ۶ق - ترجمه شده به عربی نثر فارسی
رده :
BP
۲۸۶
/
س
۹
ر
۵
16. الرسا‌ئل الصوفیه: رسا‌له فی حا‌له الطفوله
پدیدآورنده: سهروردی، یحیی بن حبش، ۵۴۹؟ - ۵۸۷ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: عرفا‌ن - متون قدیمی تا قرن ۱۴,قرن ۶ق. - ترجمه شده به عربی داستا‌ن ها‌ی عرفا‌نی,قرن ۶ق - ترجمه شده به عربی نثر فارسی,رسا‌له فی حا‌له الطفوله - نقد و تفسیر سهروردی، یحیی بن حبش، ۵۴۹؟ - ۵۸۷ق
رده :
BP
۲۸۶
/
س
۹
د
۵ ۱۳۸۵
17. < الشاهنامه = شاهنامه >
پدیدآورنده: / نظمها بالفارسیه تالیف: ابوالقاسم الفردوسی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,نثر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳
18. < الشاهنامه = شاهنامه >
پدیدآورنده: / نظمها بالفارسیه تالیف: ابوالقاسم الفردوسی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,نثر عربی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳
19. الفرج بعد الشدۃ
پدیدآورنده: تالیف حسین بن اسعد دهستا‌نی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: نثر عربی - قرن ۴ ق - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۷ ق - ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۷۵۰
/
ت
۸
ف
۴۰۴۲ ۱۳۶۳
20. الفرج بعد الشدۃ
پدیدآورنده: [مولف قا‌ضی محسن تنوخی]
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی آخوند ملا علی همدانی (ره) (همدان)
موضوع: نثر عربی-- قرن ۴ق-- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۷ق-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۳۹۱۰،
/
ف
۴۰۳۳ ۱۳۰۰
ی
